An outline of this year’s Oscar nominations for Best Documentary Feature Film, and why each one might or might not win the category.